لجنة استعراض امتيازات استغلال الغابات في الصينية

• 森林特许权审查委员会

• "لجنة" في الصينية    委员会
• "استعراض" في الصينية    复查
• "استغلال" في الصينية    剥削; 牟利
• "استغلال الغابات" في الصينية    林业发展
• "امتياز استغلال الغابات" في الصينية    森林特许权
• "لجنة استعراض العقود والامتيازات" في الصينية    合同和特许权审查委员会
• "استغلال متعدد الأغراض للغابات" في الصينية    多资源林业
• "لجنة استعراض الجزاءات المتعلقة بالماس" في الصينية    钻石制裁审查委员会
• "استعراض قطاع الغابات" في الصينية    林业部门审查
• "لجنة استعراض الجزاءات المتعلقة بالأخشاب" في الصينية    木材制裁审查委员会
• "لجنة استعراض الاستثمارات" في الصينية    投资审查委员会
• "استعراض المسائل المتعلقة بالغابات" في الصينية    森林问题审查
• "استعراض واستراتيجية تنفيذ سياسات الغابات" في الصينية    森林政策执行审查和战略
• "لجنة استعراض سياسات الأمم المتحدة وأنشطتها الإعلامية" في الصينية    联合国新闻政策和活动审查委员会
• "اللجنة الخاصة لاستعراض نظام مرتبات الأمم المتحدة" في الصينية    联合国薪金制度特别审查委员会
• "استشراب غازي -صلب؛ استشراب بامتزاز الغازات" في الصينية    气体吸附色谱法  气固色谱法
• "لجنة استعراض المشتريات" في الصينية    采购审查委员会
• "اللجنة المخصصة لاستعراض الولايات" في الصينية    任务审查特设委员会
• "اللجنة المخصصة لاستعراض العمليات" في الصينية    业务审查特设委员会  业务活动审查特设委员会
• "الفريق الآسيوي التابع للجنة استعراض سياسات الأمم المتحدة وأنشطتها الإعلامية" في الصينية    联合国新闻政策和活动审查委员会亚洲集团
• "لجنة استعراض البرنامج" في الصينية    方案审查委员会
• "لجنة استعراض البائعين" في الصينية    供应商审查委员会
• "لجنة الاستعراض" في الصينية    审查委员会
• "لجنة شاملة العضوية تضطلع في عام 1984 باستعراض وتقييم تنفيذ الاستراتيجية الإنمائية الدولية" في الصينية    1984年审查和评价国际发展战略执行情况全体会员国委员会
• "مستغل الغابات" في الصينية    林业工作者  林务员

• أوصت لجنة استعراض امتيازات استغلال الغابات باستبعاد عدد من الشركات.
  森林特许权审查委员会建议禁止若干公司涉足。
• وما زال فريق التحقق المسبق من الأهلية يوصي بقيام الهيئة باتخاذ قرار بشأن توصية لجنة استعراض امتيازات استغلال الغابات الواردة في تقريرها النهائي، وهي توصية تقضي بحظر مشاركة شركات معينة.
  资格预审组继续建议林业发展局就森林特许权审查委员会最后报告关于排除某些公司的建议作出决定。
• ينبغي للحكومة اتخاذ قرار بشأن التوصية بشأن استبعاد بعض شركات قطع الأشجار، التي لم تنفذ بعد وتقدمت بها لجنة استعراض امتيازات استغلال الغابات في المرحلة الثالثة من عملية الاستعراض والفريق المعني بالتحقق من استيفاء المعايير لقطع الأشجار.
  政府应就第三阶段森林特许权审查委员会和资格预审小组关于禁止伐木公司的未执行建议做出决定。
• ورفض الفريق منح شهادة الأهلية لـ 42 شركة، بما فيها شركتان (الشركة الليبرية لقطع الأشجار وتصنيع الأخشاب وشركة توغبا للأخشاب) حصلتا على النقاط الكافية للتأهل ولكن لجنة استعراض امتيازات استغلال الغابات أوصت بحظرهما.
  专家组认定42个公司不具备初步资格，其中有两个公司（利比里亚伐木和木加工公司以及Togba木材公司）获得了足够的资格分数，但是森林特许权审查委员会建议取消其资格。
• في ضوء التحديات التي ما زالت تواجه تنفيذ القانون الوطني لإصلاح الغابات، ربما يكون الوقت قد حان لكي تنظر حكومة ليبريا في الخيارات المتاحة لإبرام عقد إدارة لهيئة تنمية الحراجة، على غرار ما أوصت به لجنة استعراض امتيازات استغلال الغابات في تقريرها الختامي في عام 2005.
  鉴于执行《国家林业改革法》依然存在挑战，利比里亚政府现在应根据林业特许审查委员会当初在2005年最后报告中提出的建议，考虑林业发展局管理合同备选方案。